L'entrée principale de l'enceinte est la porte du Lion, située sur le mur extérieur du complexe. Il existait une peinture représentant un lion entre le linteau de cette porte et sous un mâchicoulis, dont l'origine est inconnue, mais qui apparaît dans les dessins de Richard Ford de 1832. En 1876, Joaqun Domnguez Bécquer a restauré cette peinture. En 1892, un carrelage mural conçu par Manuel Tortosa y Fernández avec les conseils historiques de José Gestoso a remplacé le tableau. Le carreau a été créé dans l'usine Mensaque et représente un lion de style gothique tenant un crucifix dans sa griffe droite et un drapeau dans sa griffe gauche. Un phylactère sur la poitrine indique en latin Ad utrumque, qui signifie " pour une chose et pour une autre ", le mot " paratus " étant absent ; Ad utrumque paratus, qui signifie " préparé pour une chose et pour une autre ".

Le nom de Porte des Lions date très probablement du XIXe siècle. Cette porte était auparavant connue sous le nom de porte Montera. Selon Ortiz de Ziga (XVIIe siècle), elle a été nommée ainsi car c'est là que le roi allait chasser avec ses chasseurs. Cette hypothèse est étayée par le fait que le père de Pedro Ier, Alfonso XI, était un tel chasseur qu'il a écrit un livre de chasse. Selon José Gestoso, le nom est venu du fait qu'il était décoré de reliefs de chasse. Les reliefs de deux médaillons polylobés usés se trouvent sur le côté gauche de l'arc. L'un d'eux a l'apparence d'un animal à quatre pattes.

La cour du Lion se trouve au-delà de la porte. Au fond de la cour se trouve un mur almohade à trois portiques qui semble avoir été renforcé ultérieurement. Les arcs étaient à l'origine des arcs en fer à cheval, mais pendant la période chrétienne, ils ont été convertis en arcs ronds. La cour de La Montera est située derrière ce mur.