L'église Sant Joan de Bohí est une petite église rurale située dans la ville de Boí, au cœur de la vallée du même nom, dans la province de Lérida, en Catalogne. Cette église fait partie de l'ensemble des édifices religieux construits dans la vallée de Boí à l'époque romane, et l'on pense qu'elle est l'œuvre des mêmes ateliers de bâtisseurs qui ont participé à la construction des autres églises de la région. Son style architectural correspond au style roman lombard, avec des caractéristiques propres qui le distinguent dans le panorama artistique catalan.

L'église a été reconnue comme monument historico-artistique en 1962 et, plus tard, en 2000, elle a été déclarée patrimoine mondial de l'humanité par l'Unesco, avec les autres églises romanes de la vallée de Boí. Cet ensemble constitue l'un des témoignages les plus précieux de l'architecture religieuse romane en Europe, tant par son état de conservation que par son unité stylistique.

L'église présente un plan basilical à trois nefs, un toit à pignon en bois, une abside principale et deux absidioles latérales. Cette disposition est conforme aux modèles traditionnels de l'art roman rural. À l'origine, les murs intérieurs et extérieurs étaient décorés de fresques attribuées au "Maître de Bohí", un peintre anonyme dont l'œuvre se distingue par son expressivité et son utilisation des couleurs. Pour une meilleure conservation, ces peintures ont été transférées au Musée national d'art de Catalogne (MNAC), où elles sont aujourd'hui exposées, tandis que des reproductions sont visibles dans l'église.

Le clocher de l'église, avec sa construction carrée et verticale, est également représentatif du style lombard. Il a cependant été gravement endommagé par un incendie au XIIIe siècle, qui a entraîné la destruction de ses trois parties supérieures. Aujourd'hui, les trois parties inférieures sont encore conservées, décorées d'éléments typiques tels que des arcs aveugles, des frises d'arcs angulaires et des fenêtres jumelées séparées par des colonnettes. Les pieds de ces colonnes sont perpendiculaires au mur, ce qui est un trait distinctif du style. Les proportions de la tour suivent le canon caractéristique des minarets islamiques, dont la hauteur est égale au périmètre de la base, ce qui donne aux tours de la vallée un aspect élancé et harmonieux.

Les peintures murales originales représentaient des thèmes bibliques d'une grande force symbolique, tels que les prophéties du Livre de Daniel et le martyre de saint Étienne, considéré comme le premier saint chrétien à avoir été tué pour sa foi. On y trouve également la figure d'un animal fantastique tenant une fleur de lys dans sa gueule, située sur le mur nord, dont l'iconographie a donné lieu à diverses interprétations.

Outre les peintures, le MNAC possède plusieurs sculptures romanes en bois provenant de cette église. Il s'agit notamment de quatre figures qui faisaient partie d'un ancien groupe sculptural de la Descente de Croix, attribué à l'école d'Erill-la-Vall. Il y a également un frontal d'autel peint du XIIIe siècle, dédié à saint Pierre, qui reflète la richesse décorative et l'importance liturgique du mobilier religieux à l'époque romane catalane.