L'ermitage de Sant Quirce, en catalan Sant Quirc, est situé près du village de Durro, dans la vallée de Boí, à 1 498 mètres d'altitude. Situé dans un cadre montagneux magnifique, il est facile d'accès par un chemin forestier qui monte doucement depuis le village. De là, on a une vue panoramique sur la vallée, entourée en arrière-plan par les sommets du massif de Coma-lo-Formo et les sommets nord et sud du Besiberri. Un sentier balisé mène au petit lac de Durro, à 2250 mètres d'altitude, en traversant le ravin de Freixa et le ruisseau de Mulleres.

L'ermitage a été reconnu comme bien d'intérêt culturel en 1992 et, comme les autres églises de la vallée, il a été inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 2000, dans le cadre de l'ensemble des églises romanes catalanes de la vallée de Bohí.

L'édifice présente une structure simple, caractéristique des ermitages ruraux de l'époque romane. Il se compose d'une seule nef couverte d'une voûte en berceau, qui se termine par une abside semi-circulaire couverte d'une voûte en quart de sphère. L'édifice est petit et très sobre, de construction rustique mais solide. Il n'y a que trois ouvertures : une fenêtre fendue en flèche au centre de l'abside, un oculus au-dessus de celle-ci et une autre petite fenêtre sur la façade occidentale. L'entrée se trouve dans le mur sud, par une porte en arc en plein cintre, construite avec des voussoirs irréguliers et grossièrement travaillés. Lors d'une restauration ultérieure, un clocher a été ajouté, un élément qui ne faisait pas partie de la structure d'origine.

À l'intérieur, on conserve les traces de l'autel roman d'origine, aujourd'hui disparu, dont la décoration est connue grâce à la façade peinte sur panneau qui le recouvrait. Cette œuvre, dédiée à sainte Julita et à son fils saint Quirce, est l'un des plus beaux exemples de peinture sur panneau de l'art roman catalan et est actuellement conservée au Musée national d'art de Catalogne.

La façade est entièrement décorée de peinture à la détrempe sur bois et, d'un point de vue stylistique, elle s'apparente aux ensembles picturaux de Sant Climent de Taüll et de Santa Eulalia de Bohí. Il présente également des analogies avec les fresques de Santa Maria de València d'Àneu, notamment en ce qui concerne l'expressivité et la stylisation des personnages.

La scène principale représente sainte Julita, placée en position centrale dans une mandorle, avec son fils saint Quirce dans les bras. Tous deux sont couverts de nimbes, ce qui souligne leur sainteté. De part et d'autre de la mandorle, quatre scènes illustrent le martyre de la sainte. Dans le quadrant supérieur gauche, deux bourreaux voient le corps de sainte Juliette, nu jusqu'à la taille. En haut à droite, les bourreaux tentent de lui enfoncer des clous dans la tête à l'aide de marteaux, dessinés avec un grand souci du détail. La scène se poursuit en bas à droite, où les mêmes bourreaux frappent la sainte avec des épées, alors qu'elle reste debout, blessée mais ferme. Enfin, dans le cadre inférieur gauche, sainte Juliette et son fils sont représentés dans un chaudron d'eau bouillante, tandis que les bourreaux tentent de les retenir à l'aide de leurs épées. Le cadre entourant le frontal est décoré de motifs géométriques et végétaux, complétant ainsi une œuvre d'une grande intensité dramatique et d'une grande qualité artistique.