Le théâtre romain de Caesaraugusta a été érigé à Caesar Augusta, l'actuelle Saragosse, en Espagne, dans la première moitié du premier siècle de notre ère (sous les règnes de Tibère et de Claude). Il s'inspirait du théâtre Marcellus de Rome et avait une capacité d'environ 6 000 places assises. Il a été utilisé jusqu'au troisième siècle, époque à laquelle ses composants ont été employés pour construire des murs et d'autres structures. Il a été découvert en 1973 à la suite de recherches archéologiques, et les visiteurs peuvent aujourd'hui le voir comme une composante du Musée du Théâtre de Césarauguste. Il a été désigné comme un bien d'intérêt culturel dans la catégorie des monuments le 8 octobre 2001.

La construction du théâtre romain de Caesaraugusta a commencé au premier siècle de notre ère, sous l'autorité de l'empereur romain Tibère, et s'est achevée au milieu du premier siècle de notre ère, respectivement. L'un des plus grands de l'Hispanie romaine, il avait une superficie de 7 000 mètres carrés (106 mètres de diamètre) et pouvait accueillir 6 000 spectateurs dans une ville d'environ 20 000 habitants.

Le bâtiment a été construit sur un terrain plat en utilisant l'opus caementicium, contrairement aux autres théâtres qui utilisaient des pentes dans le sol. Il a été modelé d'après le théâtre de Marcellus à Rome et présente une structure d'anneaux concentriques et de murs radiaux entre eux qui sont disposés pour former une cavea ou des gradins qui étaient recouverts de plaques de marbre, tout comme l'orchestre.

Des pierres de taille Opus quadratum ont été utilisées pour embellir la façade, qui avait une hauteur extérieure de trois étages et 22 mètres. L'orchestre avait une entrée spéciale et indépendante qui partait de la porte centrale de la façade et traversait le théâtre comme un axe à l'usage des autorités. Ces sièges leur étaient attribués dans le demi-cercle orchestral, et cette entrée était perpendiculaire à la scène. Bien qu'il soit unique parmi les théâtres de l'Hispanie romaine, cet accès privilégié peut également être observé dans d'autres théâtres et s'expliquer par la diversité des actes qui s'y déroulaient, et pas seulement des actes dramatiques.

Lorsque les pierres ont été retirées pour construire les murs et d'autres structures au troisième siècle, seul le béton romain de la structure actuelle est resté. C'est alors qu'elle a commencé à se détériorer.

Elle a finalement été cachée par d'autres structures jusqu'à ce que des fouilles menées dans les années 1970 la révèlent à nouveau. Après sa redécouverte, elle a été transformée en une destination touristique avec un musée présentant et expliquant les objets archéologiques mis au jour.

Les vestiges de la scène et de la tribune, qui ont été recouverts d'un grand toit en polycarbonate translucide, sont visibles par les visiteurs via des passerelles. Le centre d'interprétation, où les visiteurs découvrent l'histoire du théâtre et des genres dramatiques, ainsi que la vie sociale et politique de l'époque, se trouve dans un bâtiment reconstruit à côté des ruines archéologiques.