Die Kirche Santa Maria de l'Assumpció, auf Katalanisch Església de Santa Maria de l'Assumpció genannt, befindet sich in dem kleinen Dorf Coll in der Gemeinde Vall de Boí. Sie ist heute Teil des Friedhofsgeländes und gehörte ursprünglich zu einem alten Benediktinerkloster. Es handelt sich um eine romanische Kirche, die im 12. Jahrhundert aus gut geschnitzten Quadersteinen errichtet und 1110 geweiht wurde.

Im Jahr 1992 wurde sie zum Kulturgut erklärt und im Jahr 2000 von der UNESCO als Teil der Gruppe der katalanischen romanischen Kirchen im Boí-Tal in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen.

Das Gebäude hat einen einschiffigen Grundriss mit zwei Seitenkapellen. Das Kirchenschiff ist mit einem Tonnengewölbe bedeckt, das von auf Säulen ruhenden Torbogen getragen wird. Am Fuß der Kirche befindet sich ein Chorraum. Die halbrunde Apsis weist an der Außenseite eine reiche lombardische Verzierung auf, die sich auch an den Seitenwänden wiederfindet.

Die Westfassade öffnet sich mit einem Portal, das aus vier Archivolten besteht: zwei schlichte und zwei profilierte, die alle von einem für den romanischen Stil sehr charakteristischen Schachbrettmuster eingerahmt sind. Die Säulen, die den Eingang flankieren, haben Kapitelle, die mit pflanzlichen und historisierenden Motiven verziert sind. Im Schlussstein der äußeren Archivolte befindet sich ein sehr schönes Chrisam, das als eines der bemerkenswertesten im ganzen Tal gilt. Auf beiden Seiten befinden sich in den Zwickeln zwei Tauben und zwei menschliche Köpfe, von denen einer ein Jagdhorn spielt. Über dem Portal bringt ein kreisförmiger Oculus in der Wand Licht in den Innenraum.

Der Turm erhebt sich über der an der Südwand angebrachten Kapelle. Er hat einen quadratischen Grundriss und besteht aus vier Abschnitten; die beiden oberen, die als Glockenturm dienen, wurden in der Gotik verändert. Wie bei den Kirchen des Boí-Tals üblich, folgt dieser Turm den Proportionen der alten Minarette: Seine Höhe entspricht dem Umfang der Basis.

Das Portal bewahrt die ursprüngliche Holztür mit mittelalterlichen Schmiedeeisenarbeiten, die von der Handwerkskunst jener Zeit zeugen. Zur liturgischen Ausstattung gehört ein romanischer Altaraufsatz, der heute im Bischöflichen Museum von Vich aufbewahrt wird und einen wichtigen Teil des künstlerischen Erbes der Kirche darstellt.