Die Holzgalerie war die Idee von Afonso Daniel Rodríguez Castelao, einem der besten Freunde von Otero Pedrayo. Die Geschichte dieser schönen Ecke des Hauses ist kurios, denn der Entwurf für die Holzkonstruktion entstand in einem Briefwechsel, nachdem Castelao 1935 nach seiner Rückkehr aus dem erzwungenen Exil, zu dem er verurteilt worden war, einige Zeit in Trasalba verbracht hatte. Die Galerie kann man mehr oder weniger mögen, aber von dem Moment an, in dem man das Eingangstor durchquert, ist sie das erste, was ins Auge fällt, da sie das charakteristischste Element des Hauses ist.